Aif.ru выяснил, как правильно обращаться к жителям подмосковного города.
Коломна — город в Московской области. Один из древнейших городов Подмосковья, крупный промышленный центр и транспортный узел, речной порт на Оке. В Коломне находится множество достопримечательностей, среди которых особое место занимает частично сохранившийся Коломенский кремль. В 2021 году присвоено звание «Город трудовой доблести» в память о подвиге тружеников тыла во время Великой Отечественной войны 1941-1945 годов. А как называют жителей города — в материале aif.ru.
Откуда произошло название Коломны?
По данным городского новостного портала kolomna-spravka.ru, известно более 20 версий происхождения названия города Коломны. Исследователи сходятся во мнении, что вначале возникло название реки Коломенка (Коломенна) — правый приток Москвы. На берегу ее было место, где находился рынок, по-старинному — менок. То есть место около рынка или река около мена — Коломенна (Коломенка).
Согласно словарю Даля, название города произошло от рязанских слов «коломень», «коломенье», означающих околицу, околоток, соседство, границу. То есть Коломна — приграничный город.
Согласно «Краткому топонимическому словарю» В.А. Никонова, название города произошло от финно-угорского слова «колм», означающего могилу, кладбище, получается, что Коломна — «могильная речка».
Существует версия происхождения названия города от слова «каменоломня»: рядом с городом добывали, по-старинному, ломали камень. Есть мнение, что Коломна происходит от латинского columna — «колонна», что нашло отражение в его историческом и современном гербе.
Как правильно называть жителей Коломны?
Как оказалось, вариантов обращения к жителям Коломны в Сети великое множество: коломенец и коломенка, коломчанин и коломчанка, коломнятин и коломнячка, коломнянин и коломнянка, коломенцы, коломчане, коломничи, коломногородцы, коломнисты, коломнийцы.
Но не все из этих вариантов являются правильными. На местных информационных ресурсах чаще встречаются два варианта: коломенцы и коломчане. Информационный портал Коломны провел опрос среди местных жителей, большинство которых проголосовали именно за эти варианты. Меньше всего жительницы — 10 из 600 участников — хотели бы, чтобы к ним обращались коломенка.
«С точки зрения русского языка однозначный ответ дать пока не получится. Филологи выделяют два семантических ряда: "коломенцы-коломенец-коломенка" и "коломчане-коломчанин-коломчанка". Но в виду того, что русский язык подвижен, и для живой речи мы выбираем более удобные для себя варианты произнесения слов, эти два ряда нередко смешиваются. А каких-то твердых и единообразных правил образования этнохоронимов — или, проще говоря, названий жителей населенных пунктов — не существует», — мнение декана филологического факультета ГСГУ, доктора филологических наук Ирины Политовой приводит Информационный портал Коломны.
А вот словарь-справочник Евгения Левашова, Инны Городецкой «Русские названия жителей» нам дает другое объяснение. В сборнике отмечены два возможных варианта обращения к жителям Коломны: коломенцы и коломничи. Или же коломенец и коломенка, в зависимости от обращения к мужчине или женщине.
Источники:
