«Чума на оба ваши дома» — дебютный роман Сюзанны Грегори, автора исторических детективов. Сюзанна Грегори по профессии коронёр (по нашему — судмедэксперт), и в сюжете медицинское образование вкупе с участием в расследованиях ощущается. Главный герой — Мэттью Бартоломью, медик, живущий в Кембридже. Во время эпидемии чумы, поразившей Англию, как и всю Европу в XIV веке, обстоятельства складываются таким образом, что, кроме медицинских обязанностей, Мэттью начинает исполнять ещё и функции частного детектива. Одно за другим совершены два убийства, и врач оказывается вовлечён в расследование.
Ещё отмечу, что повесть очень атмосферная. Автор явно внимательно изучила особенности того периода, о котором пишет — подробные, даже скрупулёзные описания быта, привычек, культуры, в то же время, не утяжеляющие повествование, а создающие убедительный антураж, выгодно отличают Сюзанну Грегори от Агаты Кристи, которая тоже однажды написала исторический детектив («Смерть приходит в конце», события в повести происходят в Древнем Египте) и потерпела полное фиаско с точки зрения передачи именно культуральных особенностей периода и места, которые описывает — просто перенеся действие из современной Европы в Фивы третьего тысячелетия до н.э. (впрочем, это не помешало повести стать бестселлером). В детективах же Сюзанны Грегори налицо глубокое погружение в атмосферу средневекового города.
Наверное, именно эти два компонента — знание профессии и создание аутентичной атмосферы — помогают получать удовольствие и от сюжета, который, вообще говоря, тоже небанален. Отмечу так же, что автор лихо управляется с большим числом персонажей, что для писателя всегда непросто — чем их больше, тем больше нитей приходится удерживать и совмещать друг с другом в повествовании.
О Мэттью Бартоломью Сюзанна Грегори написала 25 книг, последняя датирована 2021 годом. На русский язык, насколько мне известно, переведены три: «Чума на оба ваши дома», «Нечестивый союз» и «Фальшивая реликвия». Две первых книги можно скачать по ссылке.
Написал Antonenko на library.d3.ru / комментировать
