zz27:
Можно купить билет на станции прибытия. Чисто формально правила обязывают это сделать, если в поезде билет купить не удалось, но понятно что если нет турникетов, то никто не заставит.
Ну, на станции прибытия тоже может не быть касс. А по этому направлению вечером кассы работают только в Лигово, на Ленинском проспекте (где турникетов нет, и касса у чёрта на куличках) и на Балтийском вокзале. Но "никак не сможешь купить билет, если захочешь" сказано, конечно, не верно. Можно через приложение "РЖД Пассажирам" (кроме некоторых категорий региональных льготников).