Фото: Pawo Choyning Dorji. В течение Дзонгсар монлама, который продлится до 27 октября, Дзонгсар Кхьенце Ринпоче дарует учения по молитве Бхадрачарья (Зангчо монлам, «Устремление к благим деяниям» Самантабхадры). Каждый день до завершения монлама «Намерение Сиддхартхи» организует трансляции учений. Время трансляции: с 14:00 до 15:00 (мск). Организаторы обращают внимание, что Ринпоче даёт учения на тибетском с последовательным переводом на английский. Организаторы постараются сопровождать ежедневные трансляции переводом на русский, но поскольку большая часть переводческой команды сейчас участвует в монламе в Бодхгае, возможно, перевод будет не во все дни. На данный момент перевод на русский запланирован для учений, которые пройдут сегодня, в среду и четверг (23, 25 и 26 октября). После окончания монлама записи всех прошедших учений Ринпоче с русскими субтитрами будут доступны в записи. Ссылки на подключение к трансляциям на сайте
siddharthasintent.org (В ютьюб доступна трансляция без русскоязычного перевода. Перевод на русский доступен в Zoom). Об учителе Дзонгсар Кхьенце Ринпоче — неординарный буддийский учитель, известный кинорежиссёр, снявший такие фильмы как «Кубок» и «Странники и маги Тибета», художник и писатель — один из самых творческих и передовых тибетских лам, наших современников. Ринпоче родился в Бутане в 1961 году и является учеником Кхенпо Аппэ Ринпоче. Он возглавляет монастырь Дзонгсар, монастырскую школу, а также несёт на себе бремя ответственности за благополучие и образование приблизительно 1600 монахов, живущих в шести монастырях и институтах по всей Азии. Ринпоче — попечитель организации «Провидение Сиддхартхи» (Намерение Сиддхартхи/Siddhartha's Intent), Фонда Кхьенце и Благотворительного фонда Лотос. По материалам анонса сообщества
«Намерение Сиддхартхи»
