В конце концов, даже Санта-Мария, гладиатор и политическое универсальное оружие поднялись со своих мест под бурные аплодисменты. Звучит немного похоже на страну приключений, но тогда она «только» вращалась вокруг актера Скай дю Монта, культуриста Ральфа Мёллера и члена ХДС Вольфганга Босбаха. Ведь они были в числе примерно 1000 знаменитостей, представителей прессы и других приглашенных гостей, которым было позволено присутствовать на премьере спектакля «Abenteuerland – Das Musical» с музыкой группы Pur в театре Capitol в Дюссельдорфе в воскресенье вечером.
Фронтмен группы Хартмут Энглер любит называть свою группу «швабским провинциальным коллективом». Но, конечно, Pur отнюдь не играют в провинциальной лиге, а уже давно чувствуют себя как дома в высшей лиге немецкого рока и поп-музыки – с распроданными аренами, альбомами номер 1, множеством золотых и платиновых наград. А теперь у них даже появился собственный мюзикл.
Мюзикл, который еще никогда не был представлен в таком виде в немецкой постановке. Pur – не только первая немецкоязычная группа, удостоенная такой чести. В отличие от мюзикла Удо Линденберга или Фалько, в «Abenteuerland» сами исполнители не находятся в центре действия. Вместо этого более двух десятков песен из предыдущего творчества Pur служат фоном для самостоятельной семейной истории, охватывающей три поколения.
Это похоже на параллельный просмотр «Золотых девочек», «Отчаянных домохозяек» и «Ханны Монтаны». С одной стороны, есть овдовевшая, но в то же время влюбленная бабушка, которую не случайно зовут Лена. С другой – ее сын Роберт, чей брак с женой Петрой (эти два имени выбраны не без скрытых мотивов) переживает кризис после 20 лет брака. А еще – двое детей-подростков Алекс и Анна, из которых он хотел бы стать рок-звездой, а она – любимой его приятелем Томом.
Тем, кто был приглашен на премьеру, в качестве подарка вручили коробку носовых платков с надписью «Плакали от счастья». В мюзикле нет семнадцати огненных драконов, громовержцев и первобытных криков, как это происходит в тексте песни «Abenteuerland». Нет и плененного воздушного шара, который служит эмблемой спектакля. Вместо этого продюсер Мартин Флор придумал душевную историю не только для всей семьи, но и для всех, в которой нет недостатка в клише.
То, что вы все равно получаете удовольствие от просмотра, объясняется множеством мелких преломлений и юмористических преувеличений, которые были любовно вплетены в сюжет – от бабушки-паршивки до Роберта, переживающего кризис среднего возраста, и Тома, который наконец-то становится геем. Стоит также внимательно присмотреться к оцифрованным декорациям, которые молниеносно вращаются на сцене благодаря поворотному столу.
Столько иногда более, иногда менее очевидных деталей не только вызывают улыбку, но и должны заставить сердца поклонников Pur биться быстрее своими аллюзиями на песенных крестных отцов спектакля. Ведь они должны знать, почему, например, группа Алекса называется Crusade или почему поезд в спектакле идет не в никуда, а в Битигхайм, как ни в каком другом месте.
Без сомнения, в этой «Стране приключений» ничего не оставлено на волю случая. Актерский состав столь же профессионален, сколь и разнообразен. Музыка звучит как будто из оркестра, а на самом деле ее исполняет живая группа из семи человек. Конечно, такие хиты и фавориты, как «Ein Graues Haar», «Hör gut zu», «Ich lieb dich», «Drachen sollen fliegen» или «Funkelperlenaugen», не могли не присутствовать в подборке песен. Но и в других отношениях песни, иногда слегка адаптированные в лирическом плане, были выбраны с особой тщательностью, чтобы нести и двигать за собой содержание произведения.
В итоге получился такой округлый и буквально чистый мюзикл, как будто песни всегда для этого и предназначались. Критики, которые всегда с недоверием относились к тому, что Pur всегда как-то колеблются между роком и поп-музыкой, но при этом еще и шлэгером, возможно, почувствуют подтверждение своему недовольству. А вот многочисленные поклонники группы, скорее всего, согласятся с вокалистом Хартмутом Энглером, который в интервью ntv.de назвал «маленькой похвалой» участие в столь перфекционистской постановке.
И все же «Страна приключений», созданная в театре Capitol, выглядит довольно скромно, если сравнить ее, например, с «Мулен Руж», который уже год живет в кельнском Musical Dome. О том, что именно здесь исполняется, свидетельствуют, кроме плененного манекена с воздушным шаром в фойе, несколько выставленных на всеобщее обозрение предметов пуровского культа – от сценических халатов до различных инструментов и золотых пластинок. В остальном, однако, преобладает трезвый индустриальный шарм дюссельдорфского зала. Однако в конечном итоге это лишь подчеркивает концентрацию на главном: То, что здесь исполняется, – это мюзикл, не больше и не меньше.
Хартмут Энглер не менее скромен во время премьеры «своего» мюзикла. Он занял место в зале, причем не на самом переднем, а примерно в десятом ряду. Он не выходит на сцену даже тогда, когда отзвучала последняя нота биса и актеры и актрисы, исполнители, позволили себя чествовать. И их чествуют, как положено, не только дю Монт, Мёллер и Босбах, но и все зрители в зале, которые неистово аплодируют. Они были очень рады, что их взяли с собой в это путешествие.
Сообщение Abenteuerland теперь находится в Дюссельдорфе появились сначала на Новости Германии: последние события на русском языке.
