Читатели издания Telegraph раскритиковали постановку «Ромео и Джульетты» в
сеттинге Третьего рейха и с актерами-трансгендерами, которую поставили в
лондонском театре «Икар».
«Постановка «Ромео и Джульетта» для небинарных исполнителей, в которой Джульетта переосмыслена как еврейка из гетто, а Ромео — член гитлерюгенда, оказалась втянутой в скандал из-за того, что ни одного еврея не включили в кастинг», — говорится в тексте издания.
Скандал разгорелся как раз из-за кастинга. Сообщалось, что
коллектив театра «Икар» даже отменил постановку и разорвал отношения с директором
по кастингу, так как среди актеров не оказалось ни одного еврея. Читатели издания
раскритиковали постановку по другой причине.
«И эти идиоты получают наши деньги через Министерство культуры?!»;
«Не могу дождаться, звучит по-настоящему отвратительно!»;
«Трудно поверить в компетентность сегодняшних «прогрессивных», <...> то есть «регрессивных», — писали читатели в комментариях.
Многие отметили, что такие постановки получают деньги от
государства, а значит — от налогоплательщиков, хотя огромное число британцев не
разделяют ценностей, которые продвигаются в таких пьесах.
