Главный тренер женской команды «Челси» Эмма Хейс обратилась к болельщикам клуба и команде.
«В прошлый вторник я перенесла экстренную гистерэктомию после продолжающейся борьбы с эндометриозом. Сейчас я нахожусь на реабилитации, и мне потребуется время и терпение, чтобы вернуться».
«Я хочу сказать спасибо моим замечательным врачам, доктору Алексу Лоренсу и доктору Салли Харрис, за их великолепный уход. Огромное спасибо нашим владельцам, совету директоров и директору по персоналу Джо Стоуну за поддержку, которую они оказали и, конечно, всей моей семье, персоналу и игрокам».
«Во время моего отсутствия Дениз Редди будет принимать решения на поле вместе с Полом Грином, который будет выполнять все обязательства перед прессой от моего имени».
«Мы создали огромную команду за многие годы и приняли очень многопрофильный подход, чтобы в случае возникновения подобных ситуаций мы были в состоянии ответить на вызов. Мы полностью доверяем Полу, Дениз и всему персоналу».
«Мы также знаем, что команда очень особенная, и мы не сомневаемся, что они сделают все, чтобы сохранить свои высокие стандарты».
«Наши болельщики, вам приходилось слушать, как я кричу с другой стороны поля каждую неделю, но теперь я хочу слышать вас еще громче, потому что до своего возвращения я буду сидеть дома и смотреть на команду по телевизору».
«Я знаю, что вы поймете, что мое здоровье превыше всего, и в данный момент я должна расставить приоритеты, что мне нужно сделать для себя. Я полностью рассчитываю на полное выздоровление и с нетерпением жду встречи с вами в обозримом будущем».
Всего наилучшего,
Ваш менеджер
Эмма».
