Полезные лайфхаки, которые помогут овладеть иностранным языком без репетиторов и платных курсов.
Изучение английского с помощью педагога или носителя языка, а также платных подписок на онлайн-курсы — занятие дорогое. Но представление о том, что обойтись без репетитора в этом деле нельзя и за обучение нужно платить — не более чем стереотип. Чем выше ваш уровень знания языка, тем меньше вам нужна помощь постороннего, а базовый уровень у многих есть еще со школы. Разбираем, как самоорганизоваться и изучать язык эффективно самому.
Важно учить язык не просто так, а с конкретной целью. Например, вы хотите сдать экзамен TOEFL (Test of English as a Foreign Language — «Тест на знание английского языка как иностранного»); вы хотите получить повышение по работе; вам нужен язык, чтобы общаться с вашими деловыми партнерами или найти спутника и выйти замуж/жениться. Четко поставленная цель мотивирует.
Чтение (reading) — необходимый навык, который можно развивать только одним способом — как можно больше читать. Если у вас пока невысокий языковой уровень, вы можете читать художественную литературу в адаптированном виде. Если ваш уровень upper-intermediate (выше среднего), вы справитесь и с языком оригинала.
Лайфхак: Ведите читательский дневник, выписывайте в него новые для вас слова и выражения. Так делают студенты лингвистических вузов и факультетов.
Аудирование (слушание иностранной речи с пониманием) отлично развивает просмотр фильмов, сериалов, новостей и передач на иностранном языке. В интернете есть сайты, где можно найти различные шоу на английском как с русским, так и с английскими субтитрами. Просмотр фильмов и другого контента — лучший вариант погружения в языковую среду.
Пойте любимые песни на английском. Читайте тексты песен, переводите и пропевайте. Это поможет не только улучшить ваш словарный запас, но и поработать над произношением.
В Сети огромное количество сайтов, которые предлагают бесплатный контент как по теории языка, так и по практике в виде тестовых упражнений. Изучайте язык и закрепляйте навыки, выполняя задания. Это довольно увлекательное занятие-игра, поскольку во многих тестах за правильные ответы начисляются баллы и определяется уровень владения темой. Некоторые такие сайты напоминают пользователям каждый день, что пора позаниматься английским или что они пропустили занятие.
Школьники, начинающие изучать английский, делают карточки, на которых изображают то, что обозначает слово. Этот метод визуализации весьма действенный. У взрослого нет времени рисовать машинки и пароходы на обрезках альбомных листов. Можно делать стикеры: пишите, например, на полоске бумаги table («стол») и наклеиваете ее на обеденный стол. По мере изучения языка и прогресса к словам на стикере можно добавлять новые, с которыми они употребляются в связке: скажем, к слову oven (духовка) можно добавить глагол to bake (выпекать).
Есть платные разговорные клубы, в которых изучающие язык общаются с друг другом и практикуются. Но можно сделать проще: зарегистрироваться в группах и приложениях, где люди, желательно носители языка, пишут или говорят на английском, например, в «Тиндере». Одна моя знакомая с помощью это приложения для знакомств не только выучила язык, но и удачно вышла замуж, кстати, за преподавателя.
Это самый приятный способ изучения языка и развития языковых навыков. При этом не обязательно ехать именно в США, Канаду или Великобританию, где живут носители английского. Многие люди во всем мире разговаривают на этом языке. Например, в Греции и Турции, особенно на Эгейском побережье, которое любят иностранцы, персонал ориентирован на европейцев и хорошо говорит по-английски.
Мы постоянно думаем, разговариваем «про себя», в своей голове. Попробуйте иногда думать и рассуждать по-английски. Это отличный способ тренировать язык и высший пилотаж языковой практики. «В голове» можно вести разговоры с предполагаемыми друзьями или знакомыми, обсуждать с ними какие-то вопросы, выстраивать диалоги.
Изучайте язык каждый день. Лучше тридцать минут раз в сутки, чем два часа в неделю. «Practice makes perfect», — говорят англичане, что означает буквально «совершенство достигается тренировкой». Изучение языка должно быть системой.
