1 мая в возрасте 95 лет умер Мишель Винавер, французский прозаик, драматург и переводчик, автор книг для детей. Он родился 13 января 1927 года в Париже в семье еврейских эмигрантов из России. Внук русского политического деятеля начала XX века, члена I Государственной думы Максима Винавера (1863-1926). Племянник литературоведа Евгения Винавера (1899-1979). Отец актрисы Анук Гринбер.
Волонтёр французской армии в 1944-1945 годах. После окончания Второй мировой войны учился в Париже, Кюссе, Анси, Нью-Йорке, получил степень бакалавра искусств в Уэслианском университете (1947). Перевёл поэму Т.С. Элиота "Бесплодная земля" (1947, опубл. 1984). С 1953 до середины 1980-х годов служил в компании Gillette.
Как романист получил поддержку Альбера Камю, позже была издана их переписка 1946-1957 годов. С 1955 года начал публиковать свои пьесы. Профессор театроведения в Университете Париж VIII (1988). Автор инсценировки романа Генри Грина "Любовь" (поставлена Антуаном Витезом), перевёл драму Максима Горького "Дачники", трагедию Уильяма Шекспира "Юлий Цезарь", пьесу Бото Штрауса "Время и комната" (поставлена Патрисом Шеро) и др.
На русском языке его пьеса "Отель «Ифигения»" издана в составе "Антологии современной французской драматургии" (Т. 1; Новое литературное обозрение, 2009), также его драмы в переводе И. Мягковой опубликованы на сайте "Театральная библиотека".
Награжден Премией Фенеона (1952), Премией Общества театральных авторов и композиторов (2004), Большой театральной премией Французской Академии (2006) и др.
Вы можете подписаться на мой телеграм-канал: https://t.me/podosokorsky
