Есть в природе такие неприятные существа, которые вредят исподтишка, изнутри, так что снаружи совершенно и незаметно до тех пор, пока не будет уже поздно.
В отличие от колорадского жука, например, вызывающе жующего листья картофеля на глазах у всех. Садоводы часто с такими сталкиваются.
Очень досадно, откусив кусок яблока, обнаружить там уютно устроившегося червяка. Или из собранной малины начинают вылезать белые личинки долгоносиков.