Действие происходит на улице Академической в Минске: рядом Академия наук и ряд медицинских учреждений. На остановке общественного транспорта беседуют две женщины. Внезапно возникает необходимость пересечь проезжую часть. Пешеходные переходы есть, сразу два, но они расположены чуть поодаль. Одна из женщин решительно направляется к дороге и едва не выходит прямо под колеса приближающейся машины скорой помощи.
