Православные богослужения на Мадагаскаре начали совершать на местном языке
В Республике Мадагаскар православные богослужения теперь будут совершать на местном (малагасийском) языке. Это стало возможным, благодаря выходу Служебника на малагасийском языке для клириков Южно-Африканской епархии в Республике Мадагаскар.
Над переводом и редактурой издания потрудились священнослужители Патриаршего экзархата Африки – благочинный иерей Николай Рамарусун, иерей Макарий Ратудзунантенайна, иерей Василий Рандрианайву и иерей Алексий Лалатиана под руководством помощника экзарха по религиозному образованию и катехизации протоиерея Тигрия Хачатряна, сообщает сайт Экзархата.
Напечатали служебники в типографии «Издательский дом вип» в Курске, директору которой Андрею Бабкину Патриарший экзархат Африки выразил свою благодарность.
По словам отца Алексия Лалатиана, экземпляры издания уже передали местным священникам на Мадагаскаре.
17 октября на приходе святого Нектария в городе Махадзанга иерей Василий Рандрианайву и иерей Нектарий Андриаманана совершили по новому служебнику Литургию на родном языке.
Читайте также: