Студент Санкт-Петербургской духовной академии перевёл богослужение на суахили
Православные священники в приходах нашей Церкви в Танзании, Кении и Уганде впервые получили возможность служить на родном языке - на языке суахили, сообщает сайт Патриаршего экзархата Африки.
По благословению Патриаршего экзарха Африки митрополита Зарайского Константина студент Санкт-Петербургской духовной академии архимандрит Захария (Мулингва) из Танзании перевёл богослужения суточного круга на суахили.
Напомним, что это службы, совершаемые в течение суток. Суточный круг богослужения Православной Церкви включает восемь отдельных служб, начиная с вечерни и заканчивая 9-м часом.
При содействии помощника экзарха по религиозному образованию и катехизации протоиерея Тигрия Хачатряна служебники на суахили были напечатаны в типографии "Издательский дом вип" в многострадальном Курске.
На каникулы отец Захария вернулся в Танзанию. 3 и 4 августа он посетил приход святителя Николая Чудотворца в округе Иринга и образовательный центр в Кисараве, где передал служебники и принял участие в богослужениях.
Отец Захария поделился с духовенством своими знаниями и опытом совершения богослужений в соответствии с традициями нашей Церкви. И впервые священники и прихожане приходов экзархата в Танзании получили возможность молиться на родном языке.