Анимешники нашли индийский ремейк аниме-сериала «Тетрадь смерти». В фильме вместо устрашающего бога смерти Рюка зрители увидели парня с напудренным лицом, похожего на бюджетную версию Джокера, а загадочный Лайт Ягами превратился в студента колледжа в костюме Adidas.
Пользователи Сети обнаружили индийскую версию культового аниме-сериала «Тетрадь смерти», снятого по манге Цугуми Обы. Как и в оригинале, бог смерти Рюк оставляет в мире людей тетрадь смерти, которая может отнимать жизни. Могущественный артефакт попадает в руки индийскому Лайту Ягами, который с помощью тетради решает расправляться с преступниками. После первого первого убийства юношу навещает Рюк.
В аниме бог смерти — пугающее антропоморфное существо с вытянутыми конечностями, широким зубастым ртом и бледной кожей. А в индийском фильме с образом Рюка, кажется, решили не заморачиваться. На экране показался полный парень в вязаном костюме с искусственным мехом и с напудренным лицом, на котором нарисовали длинный рот. Образ вызывает ассоциации с бюджетным косплеем на Джокера для Хэллоуина.
Как и оригинальный персонаж, Рюк из индийской версии любит полакомиться яблоками.
Если вблизи Рюк кажется зловещим, то на общих планах бог смерти выглядит немного комично. Судя по кадру, бог смерти знает толк в современной моде и носит кроссовки.
По оригинальному сюжету Лайт — одарённый японский школьник, предпочитающий брюки и рубашки с галстуками. А в индийском ремейке главный герой учится в колледже, а классический костюм заменил на олимпийку Adidas и джинсы.
В индийской версии Лайт привлекает внимание полиции после первого таинственного убийцы. По словам зрителей, в фильме нет гениального детектива L, который пытается раскрыть личность Лайта. Вместо него главный герой играет в кошки-мышки с полицейским.
Индийский лайв-экшн ремейк вышел в феврале 2022 года.
Ранее Medialeaks рассказывал, почему зрители раскритиковали Нико Паркер в роли Астрид в ремейке «Как приручить дракона». Посчитали, что кареглазая брюнетка не подходит на роль блондинки скандинавской внешности.
