Умирает пожилой и очень богатый банкир. На следующий день нотариус оглашает его завещание родным:
— Итак, мистер Смит завещал всё своё движимое и недвижимое имущество, а также все денежные средства мисс Кейт Грин, его секретарше…
Разозлённая этим, вдова банкира вылетает из кабинета и едет в похоронное бюро, занимающееся изготовлением плиты для умершего. Она врывается в мастерскую, где резчик по камню как раз заканчивает делать надпись, и говорит:
— Немедленно прекратите работу! Мне нужно сделать другую надпись на плите своего мужа!
— Простите, миссис, но я уже практически закончил, ничего изменить уже нельзя, — разводит руками мастер. — Но, если хотите, то вот здесь, внизу можно добавить ещё что-то…
Крепко задумавшись, вдова говорит:
— Ладно, тогда к надписи «Покойся с миром, дорогой Джон», пожалуйста, добавьте: «...пока я не встретилась с тобой на небесах. Твоя жена».
