World News in Chinese

于学军表示，在内外部因素的共同作用下，我国银行业的资产负债结构发生了显著变化，经营压力明显增加。

11月24日至27日，寒潮继续影响我国，西北地区东部、华北北部、内蒙古和东北等地部分地区降温12～14℃，局地16℃以上。同时，未来三天，大范围雨雪天气持续，黑龙江、内蒙古东部等地累计降雪量大，局地有大暴雪甚至特大暴雪。

在混乱的五代时期，吴越国却政治局面相对稳定，经济贸易十分发达，秘色瓷、金银器、漆器、水晶等手工业全面繁荣，可谓“东南乐土”。吴越国如何发家？又缘何显得这样独特？

库尔斯克州州长阿列克谢·斯米尔诺夫在其Telegram频道中表示，两枚乌克兰导弹和27架无人机在库尔斯克州上空被防空系统击落。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科11月23日电 据Ukrinform报道，弗拉基米尔·泽连斯基要求当选美国总统的唐纳德·特朗普提出解决与俄罗斯冲突的建议，他希望在2025年1月收到这些建议。

2. 菜花

四种白菜沙拉 – 菜花和大头菜片、西兰花泥和酸卷心菜。 / BOR餐厅。

菜花之所以受欢迎，很大程度上是由于其特殊的清爽口味及其比土豆更适合做配菜的清淡性。菜花奶油汤已成为一种日常食物。Leo Wine&Kitchen餐厅的主厨兼合伙人柳比莫夫（Maksim Lyubimov）分享了自己的偏好。他说：“我非常喜欢在各种塔塔（无论牛肉塔塔还是鱼肉塔塔）中用新鲜或搭配清淡调料的菜花。它也非常适合作几乎各种食物的配菜，预先腌制一下更好。当然，用其做甜品效果也非常好，比如做各种奶油和冰淇淋的基础。原则上，只要使用得当，它哪儿都能用上。”

柳比莫夫推荐在小火上用黄油煎菜花，直到煎出浓焦糖色和香味。这种半成品食材可以成为各种美味奶油、肉汤和酱料的基础。他最喜欢的另一个组合，是薄脆塔皮鲻鱼塔塔配柠檬蒜泥蛋黄酱和新鲜菜花碎加青柠粉。特里福诺夫分享了他制作菜花的方法。他将菜花沿花序分解，洒盐轻腌，然后拌芥末和葵花籽油。他说：“它的味道有点像酸菜，但结构不同，并且清脆爽口。”

4. 大白菜

大白菜雪花牛肉卷 / TsDL餐厅。

据法新社报道，约 200 个国家在第29届联合国气候变化大会（COP29）上批准了一项协议，每年向发展中国家拨款至少3000亿美元以应对气候变暖。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科11月23日电 据Novinky周六报道，只有两位外国政要亲自参加了周六在基辅举行的“乌克兰粮食峰会”，他们是欧盟农业委员沃伊切霍夫斯基和捷克外交部长利帕夫斯基，另外几位政治家是通过视频连线的方式在峰会上发表了讲话。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科11月23日电 据《泰晤士报》周六报道，英国“伯特”风暴造成两人死亡，该国已宣布天气处于高度危险状态。

俄罗斯联邦公众院主权问题委员会主席弗拉基米尔·罗戈夫对俄罗斯卫星通讯社表示，俄罗斯军队已进入了顿涅茨克人民共和国西部的拉兹多利诺耶村，已开始了积极的进攻行动。