普京此前曾破例出席俄文版首发式，这是对本书内容信实性的有力证明。
《普京：权力的逻辑》中文版新书发布会在北京俄罗斯文化中心举行，活动由译林出版社、中国文字著作权协会、北京俄罗斯文化中心联合主办。
译林出版社社长葛庆文介绍了《普京：权力的逻辑》的中文版翻译和出版情况。随后，原中国国家新闻出版署副署长李东东、俄罗斯驻华大使杰尼索夫等共同为新书揭幕。
杰尼索夫表示，俄中在新时代不断加强全面战略协作伙伴关系，出版领域合作是其不可或缺的重要部分。他认为，译林出版社在俄中建交70周年之际出版权威版本的普京传记意义非凡，并高度评价了该书的设计与质量。
原中国国家新闻出版署副署长李东东回顾了俄中友谊的悠久历史、俄中出版界的交流沟通，对译林出版社出版《普京：权力的逻辑》予以高度赞扬。
《普京：权力的逻辑》由德国记者胡贝特·塞佩尔（Hubert Seipel）撰写。塞佩尔2010年以来多次采访普京、陪同普京出访，得以近距离观察普京的执政风格与生活的方方面面。普京甚至在一些重大国际、国内事件发生后连夜接受作者深度采访，他对作者的信赖之深可见一斑。作者还采访了众多普京的政坛敌友，收纳各方声音。凭借权威宝贵的第一手资料，作者力争还原一个真实而丰满的普京形象，披露这位铁腕领导人鲜为人知的一面，揭示其在国际、国内政治决策中的权力逻辑
| www.tsrus.cn/666987 |
