Åtalet som väcktes mot företrädare för Lundin oil på torsdagen är resultatet av en förundersökning som pågått i elva år. Historien om bolagets verksamhet i Sudan sträcker sig två decennier bakåt i tiden och innefattar såväl regeringstrogna miliser som Sveriges tidigare utrikesminister.