W "Awanturze o kasę" czasem wystarczy jedno pytanie, by nawet pewni siebie gracze zaczęli się wahać. Tym razem chodziło o… gramatykę. Zdanie, które widzowie słyszą w każdym odcinku, nagle stało się pułapką i pokazało, jak zdradliwy potrafi być język.
