Dr Anna Mandrela, w swojej rozprawie doktorskiej poświęconej porównaniu filozofii Réginalda Garrigou-Lagrange’a i Pierre’a Teilharda de Chardin, ubolewała nad tym, że mimo tego, że dorobek Garrigou-Lagrange’a jest pokaźny, za wyjątkiem artykułu "Dokąd zmierza nowa teologia?" żadna z filozoficznych prac tego dominikańskiego Autora nie została przetłumaczona na język polski.