Mieszkający w Polsce holenderski dziennikarz przez ponad dwa lata studiował archiwa i znalazł przypadki, kiedy to Karol Wojtyła - świadomy przestępstw swoich podwładnych - po prostu przenosił ich do innych parafii. "Maxima Culpa" to tytuł książki Ekke Overbeeka, która w przyszłym roku ukaże się po polsku.