Dzieje się w Nowym Porcie! Od kilku lat dzielnica zmienia się nie do poznania. To za sprawą programu rewitalizacji gdańskich dzielnic. Teraz ruszył jej kolejny etap. Tym razem kierowcy oraz piesi zmierzą się ze zmianami w organizacji ruchu na ul. ks. Mariana Góreckiego, Wilków Morskich oraz Strajku Dokerów.