„Cichą noc” przetłumaczono prawie na 300 języków i dialektów świata. Tę kolędę, nazwaną przez jej twórcę, Franza Grubera, „prostą kompozycją”, której nie nadawał szczególnego znaczenia, dziś znają chyba wszyscy na naszym globie, a włączają ją do swojego repertuaru najwybitniejsi muzycy i śpiewacy świata.