Groźny wirus sieje spustoszenie w New Jersey. Sześcioro dzieci zmarło, a kilkunastu małych pacjentów jest chorych po zakażeniu wirusem w prywatnym ośrodku. Władze stanu prowadzą dochodzenie w tej sprawie. Nie wiadomo, w jaki sposób doszło do epidemii.