Rams coach Jeff Fisher said on Monday that defensive end Robert Quinn was still undergoing tests after being admitted to the hospital on Monday morning with an undisclosed medical condition, but that all signs were encouraging about his overall health. The remaining tests don’t appear to have turned up anything that would require an extended stay…