A contentious decision by the Andrews Government to transfer up to 40 juvenile offenders to an adult prison has confounded members of the legal fraternity and contradicts a damning Ombudsman's report on the abuse of several teenagers at Port Phillip Prison.