Nike and Under Armour, two of the world's best-known sportswear brands are are transitioning into a world of big data. Both companies see the future in sports data apps and wearables. It shows how another industry is being transformed by data and the internet of things.