MONTREAL — A Montreal journalist whose iPhone was monitored by police for months said Monday he was outraged to discover he’d been “spied on” as part of what he calls an effort to identify his sources. The French-language newspaper said it learned at least 24 surveillance warrants were issued for columnist Patrick Lagace’s phone this