NEW YORK — Chipotle is still struggling to bring back customers to its restaurants after a food safety scare last year. The burrito chain said Tuesday that sales fell 21.9 percent at established restaurants during the third quarter, worse than the 18.3 percent drop Wall Street analysts expected, according to FactSet. It’s the fourth straight