The Texans emerged from Sunday night’s game with an unlikely win, wiping out a double-digit deficit in the final three minutes of regulation and securing the victory in overtime over Indianapolis. A day after the unlikely outcome, coach Bill O’Brien was asked if it can become a “catalyst” for the season. “I think any time…