Patrick F. Kennedy, a senior State Department official, during a House Oversight and Government Reform Committee hearing last month. Mr. Kennedy was part of a long-running battle between the State Department and the intelligence agencies over Hillary Clinton’s emails.