ATLANTA — While the Atlanta Braves are suddenly surging, the San Diego Padres are heading in the wrong direction. Freddie Freeman homered and the Braves broke the game open with a five-run fifth inning, beating the skidding Padres 9-6 on Thursday to complete a three-game sweep. For San Diego, it was the seventh loss in