NEW YORK — U.S. stocks staged a late recovery Thursday and finished mostly higher, led by technology and metals companies. Energy companies continued to fall with the price of oil. On Thursday: The Dow Jones industrial average added 18.42 points, or 0.1 percent, to 18,419.30. The Standard & Poor’s 500 index dipped 0.09 points to