NEW YORK — The Yankees acquired speedy minor league outfielder Eric Young Jr. from the Milwaukee Brewers for cash considerations Wednesday, capping a busy day for New York general manager Brian Cashman. The Yankees also sent outfielder Ben Gamel, the MVP of the International League, to the Seattle Mariners for minor league right-handers Juan De