Free agent running back Karlos Williams recently worked out for the Steelers, ESPN’s Adam Schefter reported. Williams was cut by the Bills earlier this summer. He had a difficult summer during which he gained weight and was suspended for the season’s first four games for violating the league’s substance abuse policy. A fifth-round pick of…