HOUSTON — A Texas jury on Thursday found that a General Motors Co. ignition switch was not to blame for a 2011 accident that killed one driver and injured another, handing the carmaker its third courtroom win this year in a series of trials designed to help attorneys settle dozens of similar claims. The jury