PARIS — France’s highest administrative authority is studying whether local bans on full-body burkini swimsuits are legal, amid growing concerns about police forcing Muslim women to disrobe. Images of uniformed police appearing to require a woman to take off her tunic, and media accounts of similar incidents, have elicited shock and anger online this week.