Traditional Japanese role-playing games have been less prevalent in recent years. The Tokyo RPG Factory, a subsidiary of Square Enix, hoped to correct that imbalance when it began work on “I Am Setsuna” in 2014. This charming little adventure was designed from the ground up to be a purposeful throwback to classic JRPGs.