ATLANTIC CITY, N.J. — Atlantic City’s casinos saw revenue decline slightly in June, down a bit more than 1 percent compared to a year ago, while revenue for the first six months of the year was slightly higher. The eight casinos collectively won $216.5 million from gamblers, a decline of 1.2 percent compared to June