ATLANTA — The New York Mets signed shortstop Jose Reyes to a minor league contract on Saturday, creating a reunion with the team’s former star who now must overcome a suspension for domestic violence as he attempts to revive his career. In a move general manager Sandy Alderson said was unrelated, slumping outfielder Michael Conforto
