ARLINGTON, Texas — Mookie Betts went deep on an elevated fastball, and Dustin Pedroia came home on a pitch that got past the catcher. Betts hit a tying two-run homer with two outs in the ninth, and Dustin Pedroia later scored the go-ahead run on a wild pitch in Boston’s four-run ninth inning as the