BUFFALO, N.Y. — The Detroit Red Wings gained salary-cap relief by trading veteran star Pavel Datsyuk’s contract to the Arizona Coyotes on Friday night at the NHL draft. The 37-year-old Datsyuk said last week that he will return home to Russia to play in the Kontinental Hockey League next season. He has a year remaining