As the referendum on Britain’s future in the EU is getting closer and closer, advocates for the "remain" camp might be winning the economic argument, but it looks like they are trailing the Brexiteers when it comes to questions of democracy and identity.