Apple Inc. has hired legal heavyweights Theodore Olson and Theodore Boutrous to fight a court order that it assist the Federal Bureau of Investigation in unlocking an iPhone as part of the investigation into the San Bernardino, Calif., terror attack.