With the S&P 500 stock index down about 8 percent since the start of the year, "Ignore your portfolio balance" has become a familiar refrain for many individual investors. But for even the most Zen investor, dwindling retirement savings and worrying financial headlines can make it difficult to look away.