Sommige zwarte balken over gevoelige tekst in de duizenden pagina’s van het Epstein-dossier blijken gemakkelijk te kraken. Handige knutselaars wisten de verborgen informatie zichtbaar te maken. Zo is er bijvoorbeeld een bericht van voormalig prins Andrew aan Epsteins handlanger Ghislaine Maxwell te lezen. “Heb je al wat nieuwe ongepaste vrienden voor me gevonden?”, klinkt het daarin.
