In het Oost-Vlaamse Sint-Amandsberg bij Gent is een Turkse ondernemersfamilie slachtoffer geworden van een home-invasion, een week nadat inbrekers al eens brutaal binnenvielen in het huis. De vader deelde zwaar in de klappen. Allicht maakten de overvallers de onafgewerkte klus van vorige week af. De bemiddelde familie heeft geen idee wie achter de misdaad zit, al lijkt er een lek in het spel te zijn.