Jau divdesmit pirmo gadu Rīgas Latviešu biedrības (RLB) Latviešu valodas attīstības kopa sadarbībā ar Latvijas Rakstnieku savienību rīkoja aptauju, lai noskaidrotu gada vārdu, nevārdu un spārnoto teicienu Latvijā. Sīvā konkurencē gada vārda titulu izcīnījis vārds "atdēvēšana".