Добавить новость

Во дворах Южноуральска проводят праздники для детей

Актер Юра Борисов уступил «Золотой глобус» Кирану Калкину

В народном музее «Рушника и костюма» прошла игра-викторина «Традиции и обычаи встречи Нового года»

NI: модернизация Ту-160 говорит о том, что США серьезно недооценили Россию

World News in Italian


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Atlante linguistico Italiano. Un secolo di storia della Filologica Friulana

Nel 1924, su iniziativa della Società Filologica Friulana, prese avvio lo straordinario progetto di redazione dell’Atlante linguistico Italiano (ALI), uno strumento di geolinguistica pensato per documentare e valorizzare il ricchissimo patrimonio dialettale dell’Italia.

L’Atlante propone una straordinaria serie di carte linguistiche, cioè di cartine geografiche, dove sono rappresentati i 947 punti di inchiesta che costituiscono la rete del progetto: in questi punti d’inchiesta si registrano le risposte ai questionari che vengono somministrati per rilevare la varietà dei tipi lessicali e delle locuzioni che rappresentano i vari concetti.

I dati sono stati raccolti dalla viva voce dei parlanti in due campagne di indagine realizzate prima e dopo la Seconda guerra mondiale. Nelle località, distribuite su tutto il territorio dell’allora Regno d’Italia, compresa l’Istria, il raccoglitore incaricato intervistava gli informatori, cioè persone del posto selezionate per le loro solide competenze sul dialetto locale e disponibili a rispondere all’impegnativo questionario di riferimento. Il raccoglitore era dotato anche di una macchina fotografica con la quale documentare la varietà degli oggetti ai quali le parole si riferivano, tra strumenti della cultura materiali, costumi popolari e altro ancora.

Il progetto venne presentato per la prima volta al Congresso della Società Filologica di Gradisca d’Isonzo, il 26 ottobre del 1924. La relazione ufficiale fu affidata a Giulio Bertoni, professore dell’Università di Torino, che illustrò l’iniziativa dell’Atlante linguistico Italiano di cui “la Società Filologica Friulana ha il vanto di essersi fatta patronatrice e promotrice”.

Dopo il discorso di Bertoni fu votato il seguente ordine del giorno: «Il quinto congresso della Società Filologica Friulana è orgoglioso di lasciare affidata in forma definitiva e inalterabile l’opera dell’Atlante Linguistico Italiano al Comitato di redazione composto dei soci professor Matteo Bartoli e professor Giulio Bertoni, quali redattori; del professor Ugo Pellis quale raccoglitore; del professor Vittorio Bertoldi quale raccoglitore sostituto e del professor Ercole Carletti quale direttore finanziario».

Prese dunque avvio l’opera dell’Atlante, che arrivava a riprendere e a rinnovare la tradizione dei grandi atlanti linguistici nazionali, che in Europa contava già illustri esempi. Principale artefice della raccolta dei dati sul terreno fu Ugo Pellis, glottologo, etnografo, ricercatore appassionato e infaticabile, fotografo dalle grandi qualità, che da solo condusse 727 delle 947 inchieste totali, la prima delle quali a Belvedere di Aquileia, paese vicino alla sua natìa Fiumicello. Presso la sede della Società Filologica sono conservate le settemila fotografie realizzate da Pellis in giro per l’Italia durante le sue inchieste dal 1925 al 1943, fotografie ora completamente digitalizzate e consultabili sul sito delle techefriulane.it. Dopo una battuta d’arresto nel periodo post-bellico le inchieste per l’Atlante continuarono anche negli anni successivi con altri raccoglitori e con la revisione delle inchieste precedenti. La raccolta dei materiali fu ultimata nel 1965.

La redazione della grande opera è affidata attualmente ai ricercatori dell’Istituto dell’Atlante linguistico Italiano, presso l’Università di Torino. Dalla metà degli anni Novanta sono in corso di pubblicazione i grandi volumi tematici: ad ora ne sono stati pubblicati dieci sui venti previsti. Il decimo e ultimo volume sarà presentato proprio in occasione del prossimo convegno di Udine.

La Società Filologica intende ricordare la storia di questo grande progetto, che ha visto Ugo Pellis tra i protagonisti assoluti dell’impresa, con il convegno di studi “I cento anni dell’Atlante Linguistico Italiano”, che si svolgerà oggi, giovedì 21 novembre, a partire dalle 15 e venerdì 22 a partire dalle 9 nel Salone d’onore della sede di Palazzo Mantica in via Manin 18 a Udine. Entrambe le giornate, che vedranno la partecipazione di alcuni tra i maggiori specialisti di dialettologia e linguistica italiana, si potranno seguire anche in diretta streaming sul sito dell’Istituto (www.filologicafriulana.it).

*Presidente della Società Filologica Friulana

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Пассажиры ЦППК в новогодние дни забыли в поездах трость феи и плюшевую змею

От Якутска до СПб. Как и где Путин встречал Рождество в разные годы

Эксперт рассказал о введении трех диапазонов потребления электричества

В Подмосковье прошел первый в новом году День донора

Музыкальные новости

Сергей Собянин. Главное за день

От Якутска до СПб. Как и где Путин встречал Рождество в разные годы

В Подмосковье прошел первый в новом году День донора

Поэт. Радио Поэт. Стихи поэтов. Русские поэты. Писатели и поэты.

Новости России

В Гидрометцентре пообещали преимущественно сухую погоду в Москве 6 января

Журналист Боуз назвал «Лахта Центр» образцом невероятного инженерного искусства

В можайском парке «Ривьера» прошел детский праздник

От Якутска до СПб. Как и где Путин встречал Рождество в разные годы

Экология в России и мире

Делюсь рецептом пирога из журнала "Бурда", популярного в советское время: печётся очень просто и получится у любого

Что такое чак-чак и как приготовить его в домашних условиях

Поэт. Радио Поэт. Стихи поэтов. Русские поэты. Писатели и поэты.

Обращение лидера Всеармянского движения Аршака Карапетяна от 04 января 2025 года. ВИДЕО

Спорт в России и мире

Рублёв выпадет из топ-8 после поражения на турнире ATP в Гонконге

Русские теннисистки Андреева и Шнайдер выходят в финал WTA в Брисбене

Кудерметова проиграла Соболенко в финале турнира WTA в Брисбене

Брисбен (ATP). 1/4 финала. Джокович сыграет с Опелкой. Димитров – с Томпсоном

Moscow.media

Российские обзорщики перечислили лучшие бюджетные смартфоны 2024 г.

Псковская область вошла в число «регионов-отличников» пожароопасного сезона-2024

Какую женщину никогда не бросит мужчина?

Найдена старейшая эволюционную гонка вооружений возрастом 517 миллионов лет











Топ новостей на этот час

Rss.plus






США усиливают санкции: новый пакет ограничений против российских танкеров

Есть жертвы: в Новой Москве загорелись бытовки

6 января в Москве ожидается облачная погода с прояснениями, преимущественно без осадков, гололедица

В народном музее «Рушника и костюма» прошла игра-викторина «Традиции и обычаи встречи Нового года»