Добавить новость

Shaman пожелал Царствия Небесного своему внезапно умершему пресс-секретарю

МЧС Казахстана сообщило о гибели человека при жесткой посадке Ми-8

В России нет рисков распространения вируса Коксаки

Стилист Асадулина научила россиян правильно выбирать пуховик на зимний сезон



World News in Italian


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Padova, chiusa la caffetteria Europa: era casa per i fratelli Cattelan

Addio caffetteria Europa, dal 1 settembre l’attività ha abbassato la serranda per l’ultima volta. Correva il 1985 quando i fratelli Cattelan, con la benedizione di mamma Lucia e papà Sergio, rilevavano il primo bar in via Orus.

Era il bar Ruffo, che prendeva il nome dall’omonima torrefazione proprio alle spalle del locale. Due anni dopo, nell’87, Lorenzo, Pierluigi (che tutti chiamano Luigi) e Piergiorgio (conosciuto come Giorgio), si trasferiscono alla Caffetteria Europa in via Matteotti.

All’inizio era un piccolo baretto di passaggio, appena due vetrine, che a prima vista ricordava un autobus: «Entravi da una porta» racconta Giorgio, «consumavi al volo e “scendevi” dall’altra dopo aver pagato. Io ero un bambino, andavo a scuola e per me il bar era un parco giochi: passavo, davo una mano, facevo merenda e cercavo sempre di andare dietro il banco per servire i clienti. Il bar è stata la mia scuola di vita: ho vinto la timidezza del ragazzino, ho imparato a fare i conti alla svelta e soprattutto a stare con le persone. Dietro il banco ricevi un sacco di critiche e devi accettarle, anche se pensi di aver ragione: i clienti ti danno ordini perché sono i tuoi datori di lavoro e a te tocca fare del tuo meglio perché siano soddisfatti».

Dalla Caffetteria Europa è passata tutta la famiglia: non solo i quattro fratelli, ma anche le tre sorelle Paola, Francesca e Anna.

«Fra di noi non ricordo mai una crisi, un battibecco» racconta Giorgio, «siamo sempre stati affiatati, ci siamo aiutati e sostenuti perché ci vogliamo bene».

Oggi i fratelli Cattelan sono cresciuti, Lorenzo, che ha 63 anni, è pronto per la pensione; Francesco (59) farà ancora un paio di anni da dipendente e poi anche lui si godrà il meritato riposo; a Luigi e Giorgio, rispettivamente 54 e 49 anni, di anni di lavoro ne mancano un po’ di più, ma nessuna paura: «Abbiamo esperienza» assicura Giorgio, «e voglia di lavorare, siamo pronti a rimboccarci le maniche, in questo settore o un altro».

E le proposte fioccano. L’attività chiude in perfetta salute e senza debiti, vittima di una serie di scelte che non sono dipese dalla famiglia Cattelan: «La proprietà, dopo un fallimento, è passata a un fondo», riferisce Giorgio, «che ha cominciato a vendere all’asta prima gli appartamenti e poi i garage e gli spazi commerciali, compreso il nostro. Avremmo potuto comprare, ma ci volevano tanti soldi e alcuni di noi sono a fine carriera, era troppo tardi. Così abbiamo optato per la chiusura».

Non senza rammarico: «Non è importato niente ai nuovi proprietari che eravamo qui da decenni, che non abbiamo mai saltato un affitto, hanno intrapreso una strada che non comprendiamo, fatta di chiusure e di perdita di vitalità per la zona».

Ancora più forte il dispiacere per i clienti: «Senza la nostra clientela, la loro fiducia, il loro appoggio, la loro approvazione e la grande stima, non avremmo potuto fare niente. Sappiamo che sono tutti dispiaciuti, lo siamo anche noi. Senza di loro non avremmo potuto costruire questa famiglia allargata: moltissimi clienti sono diventati amici, li abbiamo visti laurearsi, perfino raggiungere la pensione. Abbiamo salutato tutti sabato scorso, con l’ultimo sorriso sulle labbra e le lacrime dentro».

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Медали завоевали забайкальцы на Гран-при в Черногории

Βыпуcκницы pοccийcκиx жуpфaκοв мeчтaют ο тaнκax и бpοнeжилeтax

Евгений Писарев проведет открытую репетицию премьерного спектакля «Плохие хорошие»

Приятный сюрприз: синоптик спрогнозировал "мягкую и снежную" зиму 2025

Музыкальные новости

Mash: жену Хабенского актрису Литвинову госпитализировали из-за суставов

Собянин: Сбито еще пять БПЛА в городских округах Раменское и Домодедово

EVITA BEAUTY STORE - интернет-магазин косметики премиум-класса!

"Лада" обыграла "Динамо" в Москве: яркая победа в матче КХЛ

Новости России

Кабмин поддержал запрет на участие детей в азартных играх

В Клину поисковый отряд «Подвиг» получил новое помещение

Альпинист из Красногорска покорил пик Амангельды

Скалодром европейского уровня появился в Дубне

Экология в России и мире

Что посмотреть в Ельце: 10 главных достопримечательностей

Дмитрий Несоленый возглавил депо «Унеча» компании «ЛокоТех-Сервис»

Опубликован рэнкинг благотворительных организаций России за 2023 год

Новый этап развития: состоялось перерождение бренда ICDMC

Спорт в России и мире

Фриц назвал смешным поведение Медведева в матче Итогового турнира

Скандальное поражение «Барселоны», Синнер обыграл де Минора. Главное к утру

Кудерметова и Чжань Хаоцин проиграли в полуфинале Итогового турнира WTA в парах

Денис Шаповалов стал чемпионом турнира ATP-250 в Белграде

Moscow.media

На Ямале водитель мусоровоза погиб при разгрузке отходов

"Бешеная табуретка" - в Daewoo Matiz установили мотор V6

Радуга. Начало июля

В России вновь пройдет культурно-благотворительный фестиваль детского творчества «Добрая волна»











Топ новостей на этот час

Rss.plus






Порталу «Наш город» исполнилось 13 лет

Суд оставил в силе продление ареста экс-замглавы МО Булгакову до 25 декабря

Скалодром европейского уровня появился в Дубне

Кабмин поддержал запрет на участие детей в азартных играх